roflとは、Rolling On the Floor Laughingの略語、意味や英語例文など
英語・英文で使われる略語「Rofl」の意味や例文などを紹介しています。
Roflは略語、意味や使われ方
「Rofl」は「Rolling On the Floor Laughing」の略語です。
日本語にすると「床に倒れて笑う」を表現したアクションの意味なります。
感覚としては「爆笑」といった捉え方で良いと思います。
「Rofl」はテキストチャットなどで簡易的にメッセージする場合に良く使われています。
2023年1月現在のGoogle翻訳では「Rofl」は「ロフル」と翻訳されてしまいます。
を使った英文例
「Rofl」が実際に掲示板やチャットなどで使われていた会話などを紹介しています。
基本的には単発で使われる事が多いようです。
Rofl I just have the worst luck.
爆笑。私は運が悪い。
rofl, this is stupid.
爆笑、これは馬鹿だ。