awwとは感情を表すスラング英語、その意味や英語での例文など

英語・英文で使われる「aww」の意味や例文などを紹介しています。

awwとはの略語で、意味は

「aww」は嬉しい時に使われるスラング英語で発音は「アー」に近い。

日本語にすると「わー」「うわー」「きゃー」といった意味・ニュアンスで捉えて問題ありません。
また、悲鳴的な意味合いで使われる事も少なくないようです。

「awww」「awwwww」のように、その度合いを「w」の数の増減で表現したりされています。

「aww」はテキストチャットなどで簡易的にメッセージする場合に良く使われています。

Google翻訳で「aww」は無視される事もありますが、「わー」と翻訳される事もあります。

aww | Google 翻訳

Google翻訳での例文は以下の文章が紹介されていました。

aww thanks.
わー、ありがとう。

awwを使った英文例

「aww」が実際にチャットなどで使われていた会話などから和訳と共に紹介しています。

Aww that’s sweet.
わあー、それは甘いです。

Aww, peace Burp.
わぁ、平和なげっぷ。

Aww you know you missed me.
ああ、あなたは私を逃した事を知っています。

aww gonna miss me.
わー、私が恋しい。

Aww people dont like veggies.
わー、人々は野菜が好きではありません。

Aww she being nice today.
きゃー、彼女は素敵な今日です。

Also aww, very cute catt.
また、ああ、とても可愛い猫。

Aww good luck!
うわあ、頑張って!

aww, ran out of time.
わー、時間がなくなった。