yikesとはスラング英語、その意味や発音、英文例

英語・英文で使われる「yikes」の意味や例文などを紹介しています。

yikesはスラング英語、意味や発音は

「yikes」は感情を表現するスラング英語で、発音は「ヤァィクス」

日本語にすると「うわぁ」「あちゃ~」といったニュアンスになります。

「Big yikes」「Big」が付いてている場合は「大きな驚き」のようなニュアンスで問題なさそうです。

「yikes」はテキストチャットなどで簡易的にメッセージする場合に良く使われています。

Google翻訳では「yikes」は正常に翻訳され「うわぁ」と表示されます。

yikes | Google 翻訳

また、文章の一部となっている場合「うん」として翻訳されている事もあります。

yikesを使った英文例

「yikes」を使った英語での例文を実際にチャットなどで使われていた会話などから紹介しています。

Yikes, any idea what the cause for it is?
うわぁ、その原因は何ですか?

Yikes, that’s rough.
うわぁ、それは大雑把です。

Yikes. Glad i stayed to see that. Thanks.
うわぁ、私はそれを見るために留まった事を嬉しく思います。ありがとう。

Reacting to your own comments. YIKES!
あなたのコメントに反応する。うわぁ。

Oh yikes i didnt even know lol
うわぁ。私も知らなかったw

yikes you might have to wait till after holidays.
うわぁ、あなたは連休明けまで待たなければいけないかもしれません。

Yikes how come.
うわぁ、どうして。

Yikes, not the sausage.
うわぁ、ソーセージではありません。

Yikes I’m sorry.
うわぁ、ごめんなさい。

yikes lmao.
うわぁ、爆笑

Big yike.
(大きな)うわぁ。