カテゴリ：英語

英語圏での aim と target の違い、使い分けについて
「aim」と「target」の違いについて解説。

英語圏での store と shop の違い、使い分けについて
「store」と「shop」は英語圏でよく使われる言葉で、基本的には似た意味を持ちますが、微妙な違いがあります。

defend と protect の違い、使い分けについて
「defend」と「protect」は、微妙な違いがあります。

holiday と public holiday の違い、使い分けについて
「holiday」と「public holiday」は休暇や祝日を指す表現ですが、微妙な違いがあります。

ロゴ（logo）とアイコン（Icon）の違いと使い分け
ロゴとアイコンの違いと使い分け。ロゴはブランドを象徴し、アイコンはアイデアや操作の表現に用いられる。

英語圏でのプログラム（Program）とスクリプト（Script）の違いと使い分け
プログラムとスクリプトの違いと使い分けについて解説します。

Memoryは「メモリ」または「メモリー」での違いと、使い分けについて
「メモリ」と「メモリー」は同じ意味だが、使い分けは文脈や分野によって異なる。

モニター（Monitor）とディスプレイ（Display）の違い、使い分けについて
モニターとディスプレイの違いと使い分けについて、一般的な意味では同じだが微妙な違いがある。

ヤードやフィード、インチをセンチで表した場合の値と、その値となった理由
ヤードやフィート、インチをセンチで表せる値とその原因。換算式とメートルへの変換。

英語圏での各クォーテーション記号の呼び方の違い、使い分け
英語圏でのクォーテーション記号の呼び方と使い分けには違いがあります。

noteとmemoの違い、使い分けについて
noteとmemoの違い、使い分けについて。

パソコンのマウスは英語圏では何という名称か、または呼ばれている
パソコンのマウスは、英語圏ではmouse（マウス）と呼ばれています。形状の類似性が由来しているとされています。

英語でFolder（フォルダー）とDirectory（ディレクトリ）の違い、使い分けについて
フォルダーとディレクトリの違いと使い分けについて、英語での説明を紹介します。

Folderの日本語表記であるフォルダーとフォルダの違い
「フォルダー」と「フォルダ」は、日本語での「Folder」の表記方法。意味や役割は同じで、使い分けは個人の好みや環境次第。

directoryとfolderの違い、使い分けについて
「directory」と「folder」はコンピューターのファイルシステムにおけるディレクトリ（フォルダ）を指します。一般的に同じ意味で使われますが、微妙なニュアンスの違いがある場合があります。

choiceとselectの違いと使い分けについて
「choice」と「select」の使い分けについて解説します。「choice」は複数の選択肢から1つを選ぶことを指し、「select」は広範な選択肢から何かを選ぶことを表します。

cacheとcashの違いについて
「cache」と「cash」は異なる意味を持つ単語。「Cache」はコンピュータや情報技術の分野で使用され、データを一時的に保存する領域を指し、「cash」は現金のことを指す。

プログラムでのsave、register、apply、それぞれの使い分けについて
プログラムでの「save」「register」「apply」の使い分けについて解説。機械学習モデルの途中結果を保存する等、「save」はプログラムの状態を保持する場合に使用。

プログラムにおけるcautionとwarningの違い、使い分け
プログラムにおける「caution」と「warning」の違いと使い分けについて解説。一般的には、「caution」は注意喚起であり、「warning」は問題の重大度が高く、修正必要または中止しなければならないことを示す。

プログラムでのstate、statusの使い分けについて
「state」と「status」というプログラム用語の使い分け方について。状態（state）はオブジェクトやアプリケーションの内部情報を、ステータス（status）はアクションの結果や進行状況を表す。状態はデータを保持し、ステータスはフラグや変数を利用する。

プログラムでのexcludeとignoreの違いなど
「exclude」と「ignore」の違いについて説明した記事。「exclude」は特定の対象を除外し、データをフィルタリングする。「ignore」は特定の対象を無視し、プログラムの警告やエラーを抑制する。

プログラムでのtext、letter、characterの使い分けについて
Text、letter、character のプログラムでの使い分けについて解説しました。text は複数の文字や単語のシーケンス、letter は単体のアルファベットの文字、character はプログラム内で扱われる最小の記号を指します。

プログラムでのsumとtotalの違い、使い分け
sumとtotalの使い分けについて解説。sumは複数の値の加算を計算するために使われ、totalは一連の値の総計や全体の合計を示す。

プログラムでのnumとintの違い、使い分け
numとintのプログラムでの違い、使い分けについて説明。numは数値を包括する抽象的な型で、intは整数を表す具体的なデータ型。

プログラムでのparameterとargumentの違いと使い分け
プログラム内の「parameter」と「argument」の違いと使い分けについて。関数やメソッドの定義時に定義される変数をパラメータといい、関数やメソッドの呼び出し時に渡される実際の値を引数という。

プログラムでのclearとdeleteの違い、使い分け
プログラムにおける「clear」と「delete」の使い分けについて解説。Pythonのリストを空にする場合は「clear」を、ファイルを削除する場合は「delete」を使う。

translate、transformの違い、使い分けについて
「translate」と「transform」の使い分けについて紹介。「translate」は言語や意味を変換する際に、「transform」は幅広い変化を指す。

convertとencodeの違い、使い分けについて
「convert」と「encode」は、変換する意味では似ていますが、微妙な違いがあります。一般的に「convert」は形式や形態の変換、「encode」は情報を特定の形式や符号に変換することを指す。

slugとPermalinkの違いと使い分けについて
「SlugとPermalinkの違いと使い分けについて」記事が公開。Slugは記事のURLの一部で、記事のタイトルやキーワードを短く編集したもの。

プログラムでのoutputとexportの使いわけ、違いについて
プログラムでの output と export の違いについて紹介。output（出力）はプログラムの実行時に結果を表示し、export（エクスポート）はデータやリソースを外部に移動するために使われる。

recover、repair、restoreの使いわけについて
「recover」、「repair」、「restore」という単語は、それぞれ違う意味を持つ動詞です。具体的な使い方やニュアンスを解説し、プログラム上での例も紹介しています。

adjustとadaptの使い分け、違いについて
「adjust」と「adapt」の使い分けについて解説。微調整や既存条件に合わせるのは「adjust」、新状況に適応するのは「adapt」。

expressionとformulaの違いや使い分けについて
「Expression」と「Formula」の違いと使い分けについて紹介します。数学やプログラミングでは、式を表す「Expression」と、規則や関係を表す「Formula」があります。

updateとupgradeの違い、使い分けについて
コンピュータやソフトウェアにおける「update」と「upgrade」の意味と使い分けについて紹介。

プログラムでのshowとdisplayの違い、使い分けについて
プログラムでの「show」と「display」の違いと使い分けについて解説します。

「使い道」が英語で一般的に使われるのはuseかapplicationか
「使い道」を英語で表現する場合、一般的には「use」と言われます。

configとsettingの違い、使い分けについて
「config」と「setting」の微妙な違いや使い分けについて解説。通常、コンフィグはテキストファイルや設定ファイルに保存され、変更が必要な場合には手動で編集することがあります。

「使用例」は英語でexample of use、usage exampleのどちらが一般的に使われる？
「usage example」と「example of use」の使い分けについてご紹介します。

プログラムでの改行コードを英語でなんと言う？
改行コードの英語表現は、「line break code」または「newline code」と呼びます。

「おにぎり」は英語圏で一般的になんと表記、または呼ばれていますか？
おにぎりは英語圏で「Onigiri」と表記され、通じることが多いです。

「寿司」は英語圏で一般的になんと表記、または呼ばれていますか？
寿司は英語圏では「Sushi」と呼ばれています。しかし、地域や好みによって異なる場合も。例えば、ニュージーランドでは「Sushi」と「Sushi rolls」が一般的。

「うどん」は英語圏で一般的になんと表記、または呼ばれていますか？
英語圏では、うどんは「udon」と表記され、そのまま呼ばれることが一般的です。特定の地域やレストランで異なる呼び名が使われることもありますが、一般的ではありません。

resultとresponseの違いについて
「result」と「response」の違いについて解説された。プログラミングやIT分野では、それぞれ異なる意味を持ち、文脈によって解釈が異なる。

英語圏で「餃子」はなんと明記、または呼ばれている？
英語圏で餃子の呼び方は「dumplings（ダンプリング）」。ただし、地域により「potstickers（ポットスティッカー）」とも呼ばれることも。種類によっても異なり、例えば日本の「gyoza（ギョーザ）」は一般的。

英語圏で「とんかつ」はなんと明記、呼ばれている？
英語圏で人気の日本料理といえば、とんかつ。「Tonkatsu」と呼ばれ、多くのレストランでメニューに掲載されています。その他にも地域やレストランによって異なる呼び方があるようです。

英語圏で「郵便番号」はpostal code、post code、zip codeの中で一般的なのは？
英語圏で一般的な郵便番号の用語は？アメリカではzip codeが一般的で、イギリスではpost codeが使われますが、zip codeが広く認知されています。

英語圏でラーメンとして一般的なのはRamenかNoodlesか
英語圏で「Ramen」と「Noodles」の違いや、「Mazemen」と「Tsukemen」、「Dan Dan Noodles」など日本料理の英語表記を解説。日本料理ファン必見。